Archiv der Kategorie: Allgemein

Bleiben Sie zum Abendessen?

Farce in drei Akten

Eine Bearbeitung des Kellertheaters nach einer englischen Vorlage

Regie: Klaus Gamper

Premiere: 28. Oktober 1989

im Industriepark Beck, Garbenheimer Straße, Am Taubenstein 34


Phil, ein junger Ehemann, verliebt sich gerne. Immer, wenn er mit der Buslinie 94 fährt, schlägt sein herz höher. Diesmal hat er sein Herz an ein ganz junges Mädchen verloren, das er unbedingt heiraten will. Aber wie sagt er es seiner Frau Maggie? Zu Hilfe soll ihm sein Jugendfreund George eilen. George soll diese schwierige Aufgabe lösen, denn immer wenn Phil in Schwierigkeiten gerät, ist George zur Stelle und muss helfen. Diesmal aber spitzt sich die Situation gefährlich zu, denn Phil will mit seiner Julie (so heißt das hübsche Kind) direkt ins Nachbarhause ziehen. Es entfacht sich ein gefährliches Durcheinander. Phil will die Möbel aus dem Haus in sein neues Nest bringen, Maggie ertappt die beiden, wie sie gerade räumen wollen, und nun heißt es kräftigst Ausreden erfinden.

Maggie ist allein. Plötzlich steht Julie im Raum und es fangen sodie ersten nachbarschaftlichen Kontakte an. Maggie lädt Julie mit ihrem Freund zum Abendessen ein.

Gleich darauf kommt ein Feuerwehrhauptmann ins Haus geschneit (da die Haushälterin Mrs. Puffet immer die Tür auflässt). Ein Verwechslungsspiel beginnt und selbstverständlich wird auch er zum Abendessen eingeladen.

Dann erscheint Greta, eine hübsche Dame von Welt. Auch sie scheint aus der Kollektion von Phils Herzensangelegenheiten zu stammen. Ihr Schicksal wird es erst mal sein, den Keller und die Badezimmer aufzusuchen, um der Wahrheit nicht auf den Grund zu kommen. Und, sie liebt Wodka.

Plötzlich steht auch ein junger dynamischer Mann im Raum. Er wird auch für jemand gehalten, der er gar nicht ist, aber zum Abendessen sollte er auch bleiben.

Wie diese Geschichte ausgeht, kann sich keiner so richtig vorstellen, aber eines ist klar, die Liebe kann ganz schön verrückte Situationen bewirken.


Alle Spieltermine (1982):

im OktoberSo, 17:00 Uhr29. Oktober
im NovemberSa, 20:00 Uhr04. November
So, 17:00 Uhr05. November
Fr, 20:00 Uhr10. November
So, 17:00 Uhr12. November
Sa, 20:00 Uhr18. November
So, 17:00 Uhr19. November
im DezemberSa, 20:00 Uhr02. Dezember
So, 17:00 Uhr03. Dezember
Fr, 20:00 Uhr08. Dezember
So, 17:00 Uhr10. Dezember
Fr, 20:00 Uhr15. Dezember
im FebruarFr, 20:00 Uhr09. Februar
So, 17:00 Uhr11. Februar
Fr, 20:00 Uhr16. Februar
Sa, 20:00 Uhr17. Februar
Fr, 20:00 Uhr23. Februar
im MärzSa, 20:00 Uhr17. März
So, 17:00 Uhr18. März
So, 17:00 Uhr25. März
Fr, 20:00 Uhr30. März
im AprilSa, 20:00 Uhr28. April
So, 17:00 Uhr29. April
im MaiFr, 20:00 Uhr04. Mai
Sa, 20:00 Uhr05. Mai
So, 17:00 Uhr06. Mai
Fr, 20:00 Uhr11. Mai
So, 17:00 Uhr03. Mai

Darsteller

PhilUwe Reuschel
MaggieBrigitte Schulz
GeorgeWolfram Becker
JulieJohanna Kollet
Mrs. PuffetBrigitte Bromacher
Mr. BassetHeinz-Peter Rückert
GretaViola Bielenberg
AlanRoland Schmitt-Raiser

Hinter den Kulissen

AssistenzUte Biglmeier
Tontechnik und BeleuchtungAndres Zarra
Bühnentechnik und AufbauHans-Peter Rückert
Johannes Bielenberg
MaskeHeike Tölle

Die liebe Familie (It’s never too late)

Lustspiel in fünf Bildern von Felicity Douglas

deutsche Bühnenfassung von Hans Jaray

Regie: Klaus Gamper

Premiere: 29. April November 1984


In der Londoner Familie Hammond geht es ziemlich turbulent zu. Trotz des sehr aufreibenden Familienlebens mit seinen ständigen häuslichen “Katastrophen” hat Laura neben ihren vielfältigen Pflichten als Hausfrau, Mutter und Großmutter aber noch Zeit gefunden, einen Roman zu schreiben. Das Buch wird unerwartet ein großer Erfolg und soll sogar verfilmt werden. Nur die Familie kann sich für diese neuen Ambitionen nicht so recht begeistern.

Um das Drehbuch zu schreiben, reist Laura für ein halbes Jahr nach Hollywood. Während ihrer Abwesenheit geht es im Hause Hammond noch chaotischer zu als sonst. Als Laura nach erfolgreicher Uraufführung ihres neuen Stückes am New Yorker Broadway schließlich nach London zurückkehrt, hat sich zu Hause vieles verändert…


Alle Spieltermine (1984):

im MaiSa, 20:00 Uhr05. Mai
So, 17:00 Uhr06. Mai
Sa, 20:00 Uhr12. Mai
So, 17:00 Uhr13. Mai
So, 15:00 Uhr20. Mai
Fr, 20:00 Uhr25. Mai
im JuniSo, 17:00 Uhr03. Juni
Mi, 20:00 Uhr06. Juni
Mi, 20:00 Uhr13. Juni
So, 17:00 Uhr17. Juni
im AugustFr, 20:00 Uhr31. August
im SeptemberSo, 17:00 Uhr09. September
Fr, 20:00 Uhr14. September
Fr, 20:00 Uhr21. September
Fr, 20:00 Uhr28. September

Darsteller

Laura, die MutterGerda Simon
Charles, der VaterKarl Benk
Grannie, die GroßmutterHildegard Gronau
Tessa, die TochterBrigitte Schulz
John, der SohnKarl-Heinz Hofmann
Anne, die SchwiegertochterIlo Klein
Stephen Hodge, der VerlegerRoland Groß
Tony Hurford, Tessas FreundUwe Reuschel
Barbara Dixon, die NachbarinViola Bielenberg
Miss Bolton, die NurseHeidi Schäfer

Hinter den Kulissen

BühnenbauPeter Schomber
Willi Michels
Technik
Andres Zarra
Peter Alledan
SouffleuseBrigitte Bromacher
MaskeHeike Tölle
Susanne Volkwein
RequisitenJörg Becker-Hagendorff
InspizientHans-Peter Rückert