Lauf doch nicht immer weg! (See how they run)

Farce in drei Akten von Philip King

Deutsch von Gottfried Greiffenhagen und Joachim Preen

Regie: Ulrich Matrisch

Premiere: 16. Februar 1986

Impressionen der Bühnenproben:

England 1942, im Haus des verklemmten Pfarrers Lionel Toop, der mit der eher mittelmäßigen Schauspielerin Penelope verheiratet ist. Argwöhnisch von der Kirchenvorstandsdame Miss Skillon beäugt und vom frechen Dienstmädchen Ida mit passenden Sprüchen kommentiert, entwickelt sich eine Verwechslungskomödie, an der Clive, der Ex-Schauspielerkollege Penelopes, jetzt Soldat, ein ungebetener Gast (ein entflohener deutscher Kriegsgefangener), der Bischof von Lax (Penelopes Onkel) und ein Ersatz-Pfarrer teilhaben.

Am Ende sind fünf Pfarrer im Pfarrhaus versammelt, drei echte und zwei unechte. Im heiteren Ratespiel ‘who is who?’ gibt ein Satz den anderen, setzt eine Pointe die nächste.

Zum Autor:

Philip King war bereits mit 16 Jahren Schauspieler und ging mit einem Tournee-Ensemble auf Reisen. So erlebte er schon sehr früh die Atmosphäre der Theaterwelt und begann bereis in seinen jüngsten Jahren einige Schwänke zu schreiben.

1940 schaffte er dann durch gute Komödien in England neben Schauspieler-Autoren wie u.a. Peter Ustinov und John Osborne seinen Durchbruch. Er zählte von da an zu den Erfolgsautoren.

Sein “Lauf doch nicht immer weg” (See how they run) entstand neben “On Monday next” während seines Militärdienstes in der Royal Air Force. Beide Stücke wurden in London zu großen Erfolgen und liefen über ein Jahr lang, dann wurden sie auch noch verfilmt.

32 Jahre nach der Uraufführung kam “Lauf doch nicht immer weg” im Oktober 1977 in Manchester mit großem Erfolg wieder auf die Bühne und seit Jahren ist das Stück auch auf den deutschen Bühnen ein Renner, den Phlip King nur anfangs miterleben durfte, denn er starb am 9. Februar 1979 im Alter von 75 Jahren.

Alle Spieltermine (1986):

im Februar	So, 17:00 Uhr	16. Februar
	Mi, 20:00 Uhr	19. Februar
	Fr, 20:00 Uhr	28. Februar
im März	So, 17:00 Uhr	02. März
	Mi, 20:00 Uhr	05. März
	Mi, 20:00 Uhr	12. März
	Do, 20:00 Uhr	20. März
im April	Mi, 20:00 Uhr	09. April
	Fr, 20:00 Uhr	11. April
	Do, 20:00 Uhr	17. April
	So, 17:00 Uhr	20. April
	Fr, 20:00 Uhr	25. April
	So, 17:00 Uhr	27. April
im Mai	So, 17:00 Uhr	04. Mai
	Fr, 20:00 Uhr	09. Mai
	Fr, 20:00 Uhr	16. Mai
	Mi, 20:00 Uhr	21. Mai
	So, 17:00 Uhr	25. Mai

Darsteller

Ida, ein Dienstmädchen	Brigitte Schulz
Miss Skillon	Hildegard Gronau
Pfarrer Lionel Toop	Uwe Reuschel
Penelope Toop, seine Frau	Ilo Klein
Corporal Clive Winton	Roland Schmitt-Raiser
Der Mann, ein ungebetener Gast	Wilfried Bernd
Der Bischof von Lax, Penelopes Onkel	Hans-Peter Rückert
Pfarrer Arthur Humphrey	Karl-Heinz Hofmann
Seargeant Towers	Roland Groß